Am 13.9.20 findet die Kommunalwahl statt. Alle Wahlberechtigten erhalten von der Stadt Köln dazu eine Wahlbenachrichtigung. Gewählt werden:
Oberbürgermeister/in
Stadtrat
Bezirksvertretungen
Integrationsrat
Eine Alternative zum Wahlsonntag Wenn Sie am Wahlsonntag verhindert sind, können Sie die Briefwahl beantragen. Sie haben aber auch die Möglichkeit, bis 11. September 2020 in Ihrem für Ihre Meldeanschrift zuständigen Bezirksrathaus (für Holweide in Mülheim am Wiener Platz) Ihre Stimmen abzugeben. Dazu benötigen Sie die Wahlbenachrichtigung und Ihren Personalausweis/ Pass.
Eine Stimmabgabe für alle Stadtbezirke ist zudem auch möglich im Atrium des Kalk Karrees und im Foyer der Kfz-Zulassungsstelle in Poll. (Quelle: https://www.stadt-koeln.de/politik-und-verwaltung/wahlen/kommunal/direktwahl)
Während unseres Gesprächs kommen immer wieder Anwohner herein um noch eben einen leckeren Sesamring zu kaufen. Es herrscht eine offene und vertraute Atmosphäre, und es ist spürbar: hier sind Menschen willkommen!
Veedelsbüro:Wann und wie sind Sie denn nach Holweide gekommen?
Frau Salahodin: Ich habe im September 2018 nach längerer Suche die Bäckerei gekauft. Ich habe in vielen Berufen gearbeitet, aber es war immermein Traum, eine eigene kleine Bäckerei zu haben, und hier ist es wahrgeworden! Ich hatte sogar schon überlegt nach Holweide zu ziehen, aber in Leverkusen haben wir und unsere Kinder nun ihr soziales Umfeld. Deshalb fahre ich jeden Tag hierher zur Arbeit.
Frau Salahodin
Veedelsbüro: Wie ist es Ihnen mit Corona ergangen?
Frau Salahodin: Es ging eigentlich gut. Um mein Geschäft musste ich mir zum Glück keine Sorgen machen müssen. Gleich zu Beginn habe ich Hygienemaßnahmen sehr genau umgesetzt. Ich hatte jeden Tag geöffnet,außer an den Feiertagen. Manchmal dachte ich, die Handschuhe oder Tücher gehen aus, letztlich hat aber alles gutgeklappt.
Veedelsbüro: Was fällt Ihnen hier auf dem Rewe-Platz auf?
Frau Salahodin: Viele Menschen hier sind alleine, einige haben vielleicht keine Familie oder Freunde. Es liegt mir auch am Herzen, dass Menschen ganz unterschiedlicher Religionen an wichtigen Feiertagen und Festen sich nicht alleine fühlen. Einige Menschen im Stadtteil betrifft das wohl.
Veedelsbüro: Was bewegt sie noch?
Frau Salahodin: Der Platz: Ich war vor Corona öfter in Holland im Urlaub. Ich wünsche mir, dass mehr Blumen und Farben anstatt stacheliger Pflanzen und grauer Farben auf dem REWE-Platz sind. Ein schöneres Licht einfach. Ich könnte mir auch vorstellen, das einmal im Jahr auf dem Rewe-Platz eine Art kleines Konzert veranstaltet wird. Und das es an manchen Stellen Überdachungen gibt, damit Schutz vor Regen oder Sonne da ist. Das wäre auch toll für die vielen Veranstaltungsideen der letzten Jahre, wie Bücherei, Flohmarkt oder Kleiderkammer.
Veedelsbüro: Vielen Dank für das offene Gespräch.
Das Interview führte Marcel Funk mit Frau Sabahodin am 26.8.20 in der Bäckerei am Rewe-Platz. Veröffentlicht im Veedelsbrief September/Oktober/November 2020
Guten Tag mein Name ist Carmen Wessolowski und ich wohne in der August Strindtberg Strasse hier im Veedel gleich um die Ecke. Ich bin Rollstuhlfahrerin und komme ursprünglich aus Hessen.
Seit 2018 wohne ich hier, und würde mich freuen, wenn der Rewe-Platz barrierefrei werden würde. Im hessischen Gladenbach habe ich über 2 Jahrzehnte bei der Stadtverwaltung in der Telefonzentrale gearbeitet. Dort hat der Bauamtsleiter die Bürgersteige abgesenkt und der Straße angeglichen, so dass Rollstuhlfahrende und auch ältere Menschen im Alltag viel besser selbst zurecht kommen können.
Ich würde mich sehr freuen, wenn das auf dem Reweplatz auch ginge. Vielleicht geht es ja einigen Bewohner*innen hier ähnlich und wir kommen einmal darüber ins Gespräch und in Aktion. Der Kontakt kann gerne über das Veedelsbüro (0163-7117591) erfragt werden.
Ich freue micht von Ihnen zu hören. Mfg Carmen Wessolowski
Veröffentlicht im Veedelsbrief September/Oktober/November 2020
Wir von FEE e. V. stimmen Marie Zettler zu: „Demokratie ist keine Selbstverständlichkeit, sondern eine Aufgabe“.
Daher haben Sie am 13. September die Aufgabe bzw. die Wahl, mit Ihrer Stimme zu bestimmen, wer vor Ort in der Bezirksvertretung Mülheim und im Kölner Stadtrat für die nächsten 5 Jahre ein Zeichen für Fortschritt, Freiheit, Lebenslust und zwar für alle Mädchen und Frauen setzen wird.
Denn Frauenrechte sind Menschenrechte! Daher die Bitte: Geben Sie Ihre Stimme für die Parteien ab, die für Demokratie, für den Fortschritt, Freiheit und die Gleichstellung stehen!
Vor wenigen Wochen bat der Runde Tisch Holweide Bürger*innen des Stadtteils, Fragen an die Kandidat*innen zur Kommunalwahl in Köln-Holweide zu stellen. Die vielen Antworten haben wir auf 7 Fragen verdichtet und allen Parteien, die in der Bezirksvertretung Mülheim vertreten sind, zugeschickt. Die Antworten können und sollen als kleine Hilfe bei der Wahlentscheidung verstanden werden.
Zu diesen Themen geben die Kandidat*innen der Parteien Auskunft:
es ist geplant, den nächsten Veedelsbrief zeitlich passend vor der Kommunalwahl zu verteilen. Ein Schwerpunkt der Ausgabe wird auf der Wahl liegen (Plakat Holweide Wählt!, praktische Wahlinfos, ggf. Weiteres). Darüberhinaus können Termine von Einrichtungen/Organisationen für die Monate September/Oktober/November veröffentlicht werden. Zudem ist es möglich, eigene Beiträge aus der Bewohnerschaft oder Einrichtungen/Organisationen vorzuschlagen, die im Veedelsbrief aufgenommen werden sollen (beispielsweise Themen des Stadtteils, Kommunalwahl, Verkehr, Reweplatz, Beteiligungsthemen, Information über Angebote/Aktionen aus Ihrer Institution).
Bitte geben Sie mir baldmöglich Bescheid, damit der nötige Platz im Veedelsbrief dafür reserviert werden kann. Der Redaktionsschluss für die Ausgabe Nr. 3 ist Mittwoch, 26.8.20, 10:00 Uhr (gerne auch früher). Wichtig sind auch immer Kontaktdaten und/oder ein Bild. Bitte beachten Sie, dass der Veedelsbrief nur insgesamt 4 Seiten A4 hat. Eine Leseprobe finden Sie unter: www.veedelsbuero-holweide.de
Bei Fragen rufen Sie mich gerne an unter 0163-7117591 oder per Mail (siehe oben). Ich freue mich über Ihre Rückmeldungen.
Marcel Funk (Veedelsbüro Holweide)
Vorabinformation: Redaktionsschluss für den nächsten Veedelsbrief (Dez. 2020 -Februar 2021) wird der 20. November 2020 sein.
Der neue Veedelsbrief ist fertig. Er wird ab 2.7.20 in den Briefkästen verteilt. Digital können Sie ihn bereits jetzt anschauen.
Veedelsbrief Nr. 2, Juli-August (7,8 MB)
Mit dem Veedelsbrief sollen Informationen insbesondere in Holweide-Ost und der Gerhart-Hauptmann-Siedlung noch besser in die Bewohnerschaft gelangen, um Unterstützung, Miteinander und Beteiligung zu fördern. Im Veedelsbrief finden Sie Beiträge aus der Nachbarschaft, von einzelnen Akteuren und aus dem Veedelsbüro Holweide, dem Träger der Gemeinwesenarbeit im Gebiet.
Ihr Veedelsbrief!
Ein Hinweis für folgende Ausgaben: Jede/r Bewohner/in kann und soll sich an der Erstellung des Veedelsbriefs beteiligen. Bitte melden Sie sich, wenn Sie einen Beitrag einbringen oder vorschlagen möchten, oder wenn Sie in der Redaktion über das Aussehen und den Inhalt des Veedelsbriefs mitbestimmen möchten!
am 13. September wird in Köln ein neuer Stadtrat gewählt und wir würden gerne wissen, wer künftig die Interessen von Holweide im Stadtrat vertritt. Welche Fragen haben Sie? Welche Themen brennen Ihnen unter den Nägeln?
Ihre Fragen und Themen werden wir zusammenfassen und an die Kandidat*innen schicken.
Die Antworten stellen wir dann kurz vor dem Wahltermin allen Holweider*innen zur Verfügung. Als kleine Hilfe zur Wahlentscheidung, bzw. dass man überhaupt wählen geht.
Es gibt bekanntermaßen keine blöden Fragen, sondern nur blöde Antworten. Uns interessieren alle Fragen, egal ob es darum geht:
dass die Kinder in der Schule genug unterstützt werden
dass überhaupt genug Schulplätze da sind, oder Kindergartenplätze
dass man gut einkaufen gehen kann
dass genug Ärzte im Stadtteil da sind (Krankenhaus)
dass es genug bezahlbare Wohnungen gibt
dass es genug Gelegenheiten gibt, sich mit anderen zu treffen, auch für Junge und Alte
dass Bus- und Bahnverbindungen ausreichend sind
dass man leicht Hilfe kriegen kann, wenn man Probleme hat
dass man leicht Hilfe kriegen kann, wenn man Arbeit sucht
und so weiter und so fort. Keine Frage ist unnötig.
Schicken Sie uns bis zum 10. Juli ihre Fragen an kommwahl20@runder-tisch-holweide.koeln oder werfen Sie einfach eine entsprechende Information in den Briefkasten des Veedelsbüros.
Die Poltik in einer so großen Stadt wie Köln ist oft nicht auf den ersten Blick verständlich. Und da in diesem Jahr am 13.9.20 Stadtrat, Bürgermeister/in, Bezirksvertretungen und Integrationsrat gewählt werden, möchten wir diesmal die für Sie zuständige Bezirksvertretung Mülheim vorstellen. Diese ” wird in allen Angelegenheiten gehört, die den Stadtbezirk berühren.” (Internetauftritt Stadt Köln 2020). Die Bezirksvertretung setzt sich aus gewählten Mitgliedern der Parteien aus den Stadtteilen des Bezirks zusammen. Für Holweide sind das aktuell Stephan Krüger (CDU), Jutta Kaske-Vollmer (SPD), Marianne Böttcher (Grüne) und Thorsten Tücks (FDP). Zudem sind als Ratsmitglieder Bürgermeister Hans-Werner Bartsch (CDU) und Sven Kaske (SPD) mit beratender Stimme vertreten.
Regelmäßig öffentliche Sitzungen im Bezirksrathaus Mülheim
In der Bezirksvertretung gibt es eine Menge Arbeit. Es gilt gemeinsam und parteiübergreifend über Anträge oder Anliegen zur Einigung zu kommen. Dafür finden regelmäßige Termine (zumeist im Bezirksrathaus) statt. Der öffentliche Teil der Sitzungen kann von interessierten KölnerInnen besucht werden. Dies lohnt sich alleine schon, um einen Eindruck davon zu gewinnen, wieviel politische Arbeit auf ehrenamtlicher Basis hier übernommen wird.
Hier am Wiener Platz trifft sich die Bezirksvertretung Mülheim auch für den Stadtteil Holweide
Bürgerantrag oder Beantragung bezirksorientierter Mittel
Wer ein Anliegen oder eine Idee zur politschen Abstimmung bringen möchte, kann dies auf einfachem Wege über den Bürgerantrag machen. Grundsätzlich gilt: „Jeder hat das Recht, sich einzeln oder zusammengeschlossen als Gruppe mit einer Eingabe an den Ausschuss für Anregungen und Beschwerden unter Vorsitz von Horst Thelen zu wenden.“ (Internetauftritt Stadt Köln, 3.6.2020). Die Stadt Köln hält für Eingaben ein Kontaktformular zur Verfügung, mit dem der Antrag unkompliziert eingereicht werden kann. Betrifft ein solcher Antrag zum Beispiel den Stadtteil Holweide, so wird er in einer der Sitzungen der Bezirksvertretung besprochen und je nach Fall an weitere zuständige politische Gremien delegiert.
Für von BürgerInnen oder Vereinen geplante Projekte im Stadtteil besteht die Möglichkeit der Förderung aus bezirksorientierten Mitteln. Anträge können von BürgerInnen bzw. Gruppen oder Vereinen gestellt werden. Die Förderung soll dazu beitragen, nachhaltige soziale Sicherungen und Entwicklungen in den Bereichen Kultur, Jugend und Familie, Heimatpflege/Brauchtum, Integration, Leben im öffentlichen Raum, Ökologie, Seniorinnen und Senioren, Sportpflege/Sportförderung sowie Stadtgestaltung zu ermöglichen.
Text: Marcel Funk und freundlicher Mithilfe Holweider Bezirksvertreter/innen
Holweider Bezirksvertreter/innen über Ihre ehrenamtliche Tätigkeit in der Kommunalpolitik
Stephan Krüger (CDU) Holweide geht immer! 1976 wurde ich in Holweide geboren. Und wohne immer noch hier. Ich kenne jeden Baum, jede Straße, jedes Haus. So fällt es mir leicht, mich mit der CDU für Holweide einzusetzen. Alleine erreicht man nichts.
Marianne Böttcher (Bündnis 90/ Die Grünen) Es lohnt sich auch für das eigene Wohl, sich ehrenamtlich für den Stadtteil einzusetzen. Für einen echten Eindruck empfehle ich, einmal als Besucher an den für alle öffentlichen Sitzungsteilen der Bezirksvertretung teilzunehmen.
Thorsten Tücks (FDP) Politik lebt von den guten Bürger, Demokratie lebt vom Mitmachen. Sich für Holweide einzusetzen macht dabei besonders viel Spaß. Insbesondere die Themen Verkehr, ÖPNV, sowie bezahlbarer Wohnraum liegen mir am Herzen.
